Mell is setting out on a new chapter of her life by moving into a renovated house with Zara, Charlotte, and their furry friends. Meanwhile, the Second Expeditionary Squadron is as busy as ever. There's no shortage of activity between Sly's birthday party for Garr, a (real) bandit eradication, and even the arrival of a legendary hero. But what will happen now that they've been tasked with protecting a black griffin?!