Under her sorcerer father's influence, Ponyo is pulled back into the ocean against her will, and Sosuke is inconsolable. He tries to resume his normal family life, but soon an enormous storm rolls into the small seaside town where he lives. Beneath the water, Ponyo has gained new powers - and a new body!