As the year begins to wrap up, Arata and Chizuru must face the end of their ReLIFE experiment. But as their feelings for one another grow, they must make a decision: do they follow their hearts or let the fear of forgetting kill their budding romance?